-
1 образец для испытания на кручение
Русско-английский новый политехнический словарь > образец для испытания на кручение
-
2 машина для испытания на кручение
1) Metallurgy: torsion testing machine2) Plastics: torsional testerУниверсальный русско-английский словарь > машина для испытания на кручение
-
3 образец для испытания на кручение
1) Metallurgy: torsion test piece2) Makarov: torsion-test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на кручение
-
4 установка для испытания на кручение
Automation: twist test machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для испытания на кручение
-
5 машина для испытания на кручение
neng. Torsionsfestigkeitsprüfmaschine, TorsionsprüfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для испытания на кручение
-
6 образец для испытания на кручение
nforestr. VerdrehprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на кручение
-
7 образец для испытания на кручение
Dictionnaire technique russo-italien > образец для испытания на кручение
-
8 машина для испытания на кручение при знакопеременном вращении образца
nmech.eng. machine à torsions alternativesDictionnaire russe-français universel > машина для испытания на кручение при знакопеременном вращении образца
-
9 образец для испытания на кручение
nmetal. éprouvette de torsionDictionnaire russe-français universel > образец для испытания на кручение
-
10 машина для испытания на кручение
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для испытания на кручение
-
11 машина для испытания проволоки на растяжение и кручение
Mining: wire tensile and torsion testerУниверсальный русско-английский словарь > машина для испытания проволоки на растяжение и кручение
-
12 стенд для испытания кузовов на изгиб и кручение
Универсальный русско-немецкий словарь > стенд для испытания кузовов на изгиб и кручение
-
13 испытания с применением вычислительной машины
1. computer-aided testing2. computerized testingРусско-английский большой базовый словарь > испытания с применением вычислительной машины
-
14 кручение
-
15 кручение
1. с. сопр. torsion; twist2. с. текст. twistingСинонимический ряд:кружение (сущ.) верчение; кружение -
16 кручение
-
17 испытание на кручение
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание на кручение
-
18 образец для коррозионных испытаний
образец, не выдержавший испытания — failed test piece
Русско-английский новый политехнический словарь > образец для коррозионных испытаний
-
19 жестк& на кручение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > жестк& на кручение
-
20 испытание на кручение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на кручение
См. также в других словарях:
машина для испытания на кручение — [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
испытания на кручение — [torsion tests] испытания цилиндрических образцов при кручении, для которого характерно напряженное состояние чистого сдвига (σmax, стт1п и τmax одинаковы) (ГОСТ 3865). Обычно испытывают цилиндрические образцы с диаметром рабочей части 10 мм и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 3565-80: Металлы. Метод испытания на кручение — Терминология ГОСТ 3565 80: Металлы. Метод испытания на кручение оригинал документа: 5. Истинный предел прочности при кручении наибольшее истинное касательное напряжение при разрушении образца, вычисленное с учетом перераспределения напряжений при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на изгиб — [bend tests] 1. испытания гладких узких образцов обычно при статическом сосредоточенном (трехточечном) изгибе для определения механических свойств металлов и сплавов пределов: пропорциональности (σпцизг), условных упругости(σ0,05изг) и текучести… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания машин — [trials of machinery] эксперементальное определение конструктивных и эксплуатационных характеристик машин (устройств, агрегатов) для выявления их соответствия техническим требованиям или для опытного изучения реальных процессов в них. Испытания… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания падающим грузом (ИПГ) — [drop weight tear tests (DWTT)] 1. Испытания падающим грузом DWTT (Drop Weight Tear Testing) для оценки хладноломкости листового проката толщиной 3,2 19,1 мм из низкоуглеродистых низколегированных сталей для сварных газопроводных труб большого… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на ударный изгиб — [impact bending tests] испытания на изгиб надрезанных образцов на маятниковых копрах при начальной скорости удара 3 6 м/с (ГОСТ 9454); применяются прямоугольные образцы преимущественно длиной 55 мм, высотой 10 мм и шириной 2 10 мм с… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания по Энгельгардту — [Engelhardt tests] испытания для оценки штампуемости материала по разности усилия отрыва дна штампуемого цилиндрического колпачка и максимального усилия его вытяжки; Смотри также: Испытания циклические испытания испытания по Свифту … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания по Свифту — [Swift tests] испытания для оценки штампуемости листового материала определением предельного коэффициента вытяжки цилиндрического колпачка до его разрушения при последовательном увеличении диаметра заготовки; Смотри также: Испытания циклические… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на сплющивание — [flattening tests] испытания для определения технологической пластичности труб сплющиванием образца между параллельными плоскостями до заданного расстояния между этими плоскостями (ГОСТ 8695); Смотри также: Испытания циклические испытания… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на скручивание — [twisting tests] испытания для определения технологической пластичности проволоки скручиванием на определенный угол или на определенное число оборотов до разрушения; Смотри также: Испытания циклические испытания … Энциклопедический словарь по металлургии